舍弗勒集團(tuán)今年一季度銷售額大增，業(yè)績優(yōu)異
2012-06-01
●持續(xù)保持增長態(tài)勢(shì)，銷售額增長6％達(dá)到29億歐元；
●息稅前利潤達(dá)到4.01億歐元，息稅前利潤率達(dá)到14％；
●凈利潤達(dá)到2.36億歐元；
●貸款到期結(jié)構(gòu)顯著改善；約35億歐元高收益?zhèn)唾J款成功發(fā)行
舍弗勒股份公司2012年開局優(yōu)異�！氨M管外部挑戰(zhàn)持續(xù)增加，我們?cè)?012年第一季度仍成功保持了增長態(tài)勢(shì)。銷售額增長6％，再次快于市場(chǎng)增速。我們成功將盈利水平穩(wěn)定在高水平�！鄙岣ダ展煞莨臼紫瘓�(zhí)行官約根•M•蓋辛格博士（Dr. Juergen M. Geissinger）表示。
舍弗勒2012年前三個(gè)月銷售額增加約6％，達(dá)到29億歐元。汽車和工業(yè)兩大事業(yè)部的銷售增速均快于市場(chǎng)增幅。汽車事業(yè)部銷售額增長約6％，達(dá)到約19億歐元；工業(yè)事業(yè)部銷售額也增長約6％，超過9億歐元。增長最快的地區(qū)是北美，增速為17％，亞太其次，增長了14％，德國增長了9％。德國以外歐洲地區(qū)和南美銷售額分別下降了3％和7％。
如之前預(yù)期，2012年第一季度息稅前利潤（EBIT）為4.01億歐元，較上年的超平均水平4.72億歐元略有降低，這是由于產(chǎn)能擴(kuò)展和與增長有關(guān)的預(yù)生產(chǎn)支出所致。息稅前利潤率為14％，去年同期為17.5％。凈利潤（不包括非控制權(quán)益）為2.36億歐元（去年同期為4.38億歐元）。去年同期包括1.56億歐元的利率衍生工具公允價(jià)值變化。
舍弗勒的營運(yùn)現(xiàn)金流較去年同期略有增加，資本支出增加了超過兩倍。2.44億歐元現(xiàn)金被用于投資，而去年為1.14億歐元。投資的重點(diǎn)地區(qū)仍是亞洲，2011年開工的中國和印度項(xiàng)目繼續(xù)進(jìn)行，旨在提高當(dāng)?shù)氐膬r(jià)值增加比例。2012年第一季度自由現(xiàn)金流為1.07億歐元的支出（去年同期為1100萬歐元收入），用于資本支出和再融資計(jì)劃產(chǎn)生的一次性交易費(fèi)用。
第一季度末公司凈債務(wù)約為72億歐元（去年年底為71億歐元）。1月份公布的債務(wù)再融資方案已在本季度大致完成。“針對(duì)優(yōu)先債務(wù)的再融資方案顯著改善了公司貸款的到期周期。舍弗勒在資本市場(chǎng)成功發(fā)行了約35億歐元的高收益?zhèn)唾J款，有效擴(kuò)展了融資渠道�！鄙岣ダ展煞莨臼紫�(cái)務(wù)官克勞斯•羅森菲德（Klaus Rosenfeld）說�！暗谝患径鹊呢�(fù)現(xiàn)金流來自較高水平的資本開支和一次性的交易成本。預(yù)計(jì)今年年內(nèi)我們將實(shí)現(xiàn)公司的正向現(xiàn)金流�！�
2012年展望
舍弗勒各個(gè)市場(chǎng)表現(xiàn)不一。盡管汽車和工業(yè)在北美和亞洲市場(chǎng)持續(xù)增長，歐洲市場(chǎng)的形勢(shì)不容樂觀。不過由于2012年開局良好，舍弗勒將能實(shí)現(xiàn)去年增長目標(biāo)。蓋辛格博士表示：“各地區(qū)和市場(chǎng)表現(xiàn)不一，但在世界范圍內(nèi)，我們依然看到了堅(jiān)實(shí)的發(fā)展機(jī)會(huì)。預(yù)計(jì)2012年年度目標(biāo)將能實(shí)現(xiàn)銷售額增長超過5％，息稅前利潤率超過13％�！�
●息稅前利潤達(dá)到4.01億歐元，息稅前利潤率達(dá)到14％；
●凈利潤達(dá)到2.36億歐元；
●貸款到期結(jié)構(gòu)顯著改善；約35億歐元高收益?zhèn)唾J款成功發(fā)行
舍弗勒股份公司2012年開局優(yōu)異�！氨M管外部挑戰(zhàn)持續(xù)增加，我們?cè)?012年第一季度仍成功保持了增長態(tài)勢(shì)。銷售額增長6％，再次快于市場(chǎng)增速。我們成功將盈利水平穩(wěn)定在高水平�！鄙岣ダ展煞莨臼紫瘓�(zhí)行官約根•M•蓋辛格博士（Dr. Juergen M. Geissinger）表示。
舍弗勒2012年前三個(gè)月銷售額增加約6％，達(dá)到29億歐元。汽車和工業(yè)兩大事業(yè)部的銷售增速均快于市場(chǎng)增幅。汽車事業(yè)部銷售額增長約6％，達(dá)到約19億歐元；工業(yè)事業(yè)部銷售額也增長約6％，超過9億歐元。增長最快的地區(qū)是北美，增速為17％，亞太其次，增長了14％，德國增長了9％。德國以外歐洲地區(qū)和南美銷售額分別下降了3％和7％。
如之前預(yù)期，2012年第一季度息稅前利潤（EBIT）為4.01億歐元，較上年的超平均水平4.72億歐元略有降低，這是由于產(chǎn)能擴(kuò)展和與增長有關(guān)的預(yù)生產(chǎn)支出所致。息稅前利潤率為14％，去年同期為17.5％。凈利潤（不包括非控制權(quán)益）為2.36億歐元（去年同期為4.38億歐元）。去年同期包括1.56億歐元的利率衍生工具公允價(jià)值變化。
舍弗勒的營運(yùn)現(xiàn)金流較去年同期略有增加，資本支出增加了超過兩倍。2.44億歐元現(xiàn)金被用于投資，而去年為1.14億歐元。投資的重點(diǎn)地區(qū)仍是亞洲，2011年開工的中國和印度項(xiàng)目繼續(xù)進(jìn)行，旨在提高當(dāng)?shù)氐膬r(jià)值增加比例。2012年第一季度自由現(xiàn)金流為1.07億歐元的支出（去年同期為1100萬歐元收入），用于資本支出和再融資計(jì)劃產(chǎn)生的一次性交易費(fèi)用。
第一季度末公司凈債務(wù)約為72億歐元（去年年底為71億歐元）。1月份公布的債務(wù)再融資方案已在本季度大致完成。“針對(duì)優(yōu)先債務(wù)的再融資方案顯著改善了公司貸款的到期周期。舍弗勒在資本市場(chǎng)成功發(fā)行了約35億歐元的高收益?zhèn)唾J款，有效擴(kuò)展了融資渠道�！鄙岣ダ展煞莨臼紫�(cái)務(wù)官克勞斯•羅森菲德（Klaus Rosenfeld）說�！暗谝患径鹊呢�(fù)現(xiàn)金流來自較高水平的資本開支和一次性的交易成本。預(yù)計(jì)今年年內(nèi)我們將實(shí)現(xiàn)公司的正向現(xiàn)金流�！�
2012年展望
舍弗勒各個(gè)市場(chǎng)表現(xiàn)不一。盡管汽車和工業(yè)在北美和亞洲市場(chǎng)持續(xù)增長，歐洲市場(chǎng)的形勢(shì)不容樂觀。不過由于2012年開局良好，舍弗勒將能實(shí)現(xiàn)去年增長目標(biāo)。蓋辛格博士表示：“各地區(qū)和市場(chǎng)表現(xiàn)不一，但在世界范圍內(nèi)，我們依然看到了堅(jiān)實(shí)的發(fā)展機(jī)會(huì)。預(yù)計(jì)2012年年度目標(biāo)將能實(shí)現(xiàn)銷售額增長超過5％，息稅前利潤率超過13％�！�