新興市場助推歐洲機械供應商擴大出口
2012-05-23
在機械進出口市場上，來自中國和印度的低價機器設(shè)備在不斷涌入歐洲市場。但隨著新興經(jīng)濟體繼續(xù)保持高增長，雄心勃勃的歐洲企業(yè)開始著重打開出口市場，并設(shè)法通過建立合作、組建合資企業(yè)或建立分支機構(gòu)等途徑來把握新興市場帶來的發(fā)展機遇。
德國的機械生產(chǎn)行業(yè)對歐洲以外市場的出口穩(wěn)步增長。這可以從德國塑料橡膠機械協(xié)會(VDMA)的市場調(diào)研業(yè)務負責人ClaudiaFrey提供給的數(shù)據(jù)中看出來。
Frey說，例如，2010年德國隊韓國機械出口額猛增141％至8590萬歐元。這一數(shù)字在2011年進一步增至1.429億歐元，韓國已成為德國塑料機械出口第六大出口目的地，前五位分別是中國、美國、俄羅斯、印度和法國。
在2011年7月簽訂的歐洲-韓國雙邊貿(mào)易協(xié)定也起到了一定的作用。
Frey說：“根據(jù)月度出口數(shù)據(jù)來看，在簽署該協(xié)定后，2011年6月/7月以后的出口額有大幅攀升。總體來看，關(guān)稅的降低對提高競爭力有所幫助，這對機械行業(yè)的所有行業(yè)領(lǐng)域都是如此�！�
然而，部分行業(yè)觀察人士持更為謹慎的態(tài)度。
意大利塑料橡膠機械協(xié)會(Assocomaplast)會長MarioMaggiani認為，成型機械生產(chǎn)企業(yè)可能無法從雙邊協(xié)定帶來的更大的貿(mào)易潛力中獲得豐厚的收益。
盡管他承認雙邊交易可能對擴大出口有一定的幫助，但他對是否能為歐洲企業(yè)帶來明顯的好處心存疑問。
他說：“[歐洲的]技術(shù)比本地技術(shù)的價格要高出許多...毫無疑問，在中國，你只要花歐洲進口機型1/3的價格就能買到[中國本地產(chǎn)的]注塑機�！�
Maggiani強調(diào)說，雖然歐洲在歐洲以外的本地市場上無法以價格作為賣點，尤其是在許多情況下根本不需要使用精密的高技術(shù)機械，但歐洲產(chǎn)機械的技術(shù)優(yōu)勢是無可比擬的。
他說：“歐洲制造商在技術(shù)上始終是最拔尖的。顯然，如果[企業(yè)]生產(chǎn)的是帶有阻隔性能的高精密薄膜，或是需要9層的擠出吹膜生產(chǎn)線，他們一定會購買意大利或德國的設(shè)備�！�
德國KraussMaffeiTechnologies公司的發(fā)言人MarkusBetsche認為，歐洲供應商可以將質(zhì)量、性能和生產(chǎn)效率作為競爭的優(yōu)勢。
他說：“創(chuàng)新帶來更高的生產(chǎn)效率和/或新的零部件屬性，這將為加工企業(yè)決勝全球市場帶來增值。[這也]使較高的價格顯得合理，或是能夠生產(chǎn)出相比低成本國家價格相當，但更具生產(chǎn)效率的產(chǎn)品。”
Maggiani說，真正能給歐洲企業(yè)帶來長遠利益的做法是在新興國家設(shè)立生產(chǎn)基礎(chǔ)。
他說：“鑒于我們身處的是一個全球化程度很高的世界，我們不能再一味地只局限在[歐洲]進行生產(chǎn)和制造，而應在全球建立起更廣的合作、組建合資企業(yè)或設(shè)立分支機構(gòu)。”
歐洲機械制造商已經(jīng)開始實施這一進程了。
在上一財年，總部位于奧地利的Engel公司大幅提升了恩格爾機械(上海)有限公司的產(chǎn)能，今后將著重供應不斷發(fā)展的BRIC市場。另一家奧地利的公司W(wǎng)ittmannBattenfeld公司在去年9月宣布，計劃于2013年在中國開始組裝注塑機。
VDMA的Frey預測說，隨著歐洲和印度及馬來西亞之間簽署更多的貿(mào)易協(xié)定，有望在將來給歐洲企業(yè)帶來好處。
她說：“如今印度已成為德國塑料橡膠機械行業(yè)第四大出口目的地，我們可以預見到歐洲與印度的貿(mào)易協(xié)定將給德國企業(yè)帶來額外的推動力。”
“如今中國、印度和其他門檻國家的需求與日俱增，對質(zhì)量的要求越來越高。這正是歐洲機械供應商打開市場的切入點，能夠成功地對抗成本較低的供應商�！�
德國的機械生產(chǎn)行業(yè)對歐洲以外市場的出口穩(wěn)步增長。這可以從德國塑料橡膠機械協(xié)會(VDMA)的市場調(diào)研業(yè)務負責人ClaudiaFrey提供給的數(shù)據(jù)中看出來。
Frey說，例如，2010年德國隊韓國機械出口額猛增141％至8590萬歐元。這一數(shù)字在2011年進一步增至1.429億歐元，韓國已成為德國塑料機械出口第六大出口目的地，前五位分別是中國、美國、俄羅斯、印度和法國。
在2011年7月簽訂的歐洲-韓國雙邊貿(mào)易協(xié)定也起到了一定的作用。
Frey說：“根據(jù)月度出口數(shù)據(jù)來看，在簽署該協(xié)定后，2011年6月/7月以后的出口額有大幅攀升。總體來看，關(guān)稅的降低對提高競爭力有所幫助，這對機械行業(yè)的所有行業(yè)領(lǐng)域都是如此�！�
然而，部分行業(yè)觀察人士持更為謹慎的態(tài)度。
意大利塑料橡膠機械協(xié)會(Assocomaplast)會長MarioMaggiani認為，成型機械生產(chǎn)企業(yè)可能無法從雙邊協(xié)定帶來的更大的貿(mào)易潛力中獲得豐厚的收益。
盡管他承認雙邊交易可能對擴大出口有一定的幫助，但他對是否能為歐洲企業(yè)帶來明顯的好處心存疑問。
他說：“[歐洲的]技術(shù)比本地技術(shù)的價格要高出許多...毫無疑問，在中國，你只要花歐洲進口機型1/3的價格就能買到[中國本地產(chǎn)的]注塑機�！�
Maggiani強調(diào)說，雖然歐洲在歐洲以外的本地市場上無法以價格作為賣點，尤其是在許多情況下根本不需要使用精密的高技術(shù)機械，但歐洲產(chǎn)機械的技術(shù)優(yōu)勢是無可比擬的。
他說：“歐洲制造商在技術(shù)上始終是最拔尖的。顯然，如果[企業(yè)]生產(chǎn)的是帶有阻隔性能的高精密薄膜，或是需要9層的擠出吹膜生產(chǎn)線，他們一定會購買意大利或德國的設(shè)備�！�
德國KraussMaffeiTechnologies公司的發(fā)言人MarkusBetsche認為，歐洲供應商可以將質(zhì)量、性能和生產(chǎn)效率作為競爭的優(yōu)勢。
他說：“創(chuàng)新帶來更高的生產(chǎn)效率和/或新的零部件屬性，這將為加工企業(yè)決勝全球市場帶來增值。[這也]使較高的價格顯得合理，或是能夠生產(chǎn)出相比低成本國家價格相當，但更具生產(chǎn)效率的產(chǎn)品。”
Maggiani說，真正能給歐洲企業(yè)帶來長遠利益的做法是在新興國家設(shè)立生產(chǎn)基礎(chǔ)。
他說：“鑒于我們身處的是一個全球化程度很高的世界，我們不能再一味地只局限在[歐洲]進行生產(chǎn)和制造，而應在全球建立起更廣的合作、組建合資企業(yè)或設(shè)立分支機構(gòu)。”
歐洲機械制造商已經(jīng)開始實施這一進程了。
在上一財年，總部位于奧地利的Engel公司大幅提升了恩格爾機械(上海)有限公司的產(chǎn)能，今后將著重供應不斷發(fā)展的BRIC市場。另一家奧地利的公司W(wǎng)ittmannBattenfeld公司在去年9月宣布，計劃于2013年在中國開始組裝注塑機。
VDMA的Frey預測說，隨著歐洲和印度及馬來西亞之間簽署更多的貿(mào)易協(xié)定，有望在將來給歐洲企業(yè)帶來好處。
她說：“如今印度已成為德國塑料橡膠機械行業(yè)第四大出口目的地，我們可以預見到歐洲與印度的貿(mào)易協(xié)定將給德國企業(yè)帶來額外的推動力。”
“如今中國、印度和其他門檻國家的需求與日俱增，對質(zhì)量的要求越來越高。這正是歐洲機械供應商打開市場的切入點，能夠成功地對抗成本較低的供應商�！�